to cause someone to become angry or annoyed

किसी को गुस्सा या चिढ़ाना

English Usage: His rude comments always raise hackles among his colleagues.

Hindi Usage: उसकी बेतुकी टिप्पणियाँ हमेशा उसके सहयोगियों के बीच गुस्सा पैदा करती हैं।

to provoke a defensive reaction

एक रक्षात्मक प्रतिक्रिया को उत्तेजित करना

English Usage: The unexpected news raised hackles in the management team.

Hindi Usage: अचानक की गई खबर ने प्रबंधन टीम में तनाव पैदा कर दिया।